Scotty, Scotty.
¿Dónde está mi pequeño?
Es hora de ir a la cama.
Vamos, vamos, Scotty.
No bebe.
Está bien. Es solo un intercambio.
Caminar.
- ¿Vamos con mami? - Si.
Y somos.
Buen chico.
Oh Dios. Scotty!
Dónde estás
¡Regresa a mí!
¡Mi Scotty!
Cima aguda
El propósito de la audiencia es determinar si Jake Matthew Cullen es culpable de desaparecer
así como posible asesinato Scott Matthew Cullen.
¿Dices un cerdo?
No, un jabalí.
Cima aguda.
Ese razorback rompió tu pierna y secuestré a mi nieto?
Si.
Tu dices profesional Un cazador de canguros con una potente escopeta.
no pudiste matar o aunque le hiciste daño a este jabalí?
Señoría, o el animal en cuestión ocurre normalmente en la naturaleza?
Su armadura es tan dura Que la bala no lo atraviese.
A menos que el disparo se quede dedicado en la parte inferior del abdomen.
Señoría, ya hemos escuchado testimonio de un experto, Sr. Baker.
Dijo que dispara y mata razorbacks todos los días.
Hay diferentes variedades de ellos. Es un género mixto.
A veces hay desviaciones.
¿Desviaciones? ¿O tal vez delirios?
¡Silencio por favor!
¡Silencio!
La respuesta es clara.
No podrías lastimarlo.
Tendrías que verlo para creer.
En efecto.
"En efecto".
Entonces, como cazador de canguros profesional
y un experto en la materia local, naturaleza salvaje,
Dime qué tan grande debe haber sido el animal,
digamos razorback.
¿Qué tan grande debería ser un razorback? para poder criar a un niño de dos años
a cualquier distancia?
Aproximadamente 4-5 veces más grandes que esos que he visto.
Señoría, si el animal creciera a tamaños tan inimaginables,
tendría que ser excepcional desconfiado e inteligente o ...
Incluso un animal excepcionalmente enorme e inteligente
No se pudo secuestrar a un niño, ¿verdad?
¿Dónde?
En cualquier sitio.
No, no a distancia.
Los Razorbacks son bastardos bastante cobardes. ¡Como regla, solo puede asustar!
¿Dejaste a menudo a la dama? su hijo bajo el cuidado de su abuelo?
Ella estaba en Bisbon. Mi madre estaba enferma.
- ¿Sabes lo que pasó? - ¡Objeción!
Rechazado.
Mi padre dice que era un razorback, pero ...
¿Qué razorback? ¿Donde esta el?
¿Por qué nadie más lo ha visto?
El tribunal determinó que no había suficientes evidencia para sostener el cargo.
El acusado queda en libertad.
NUEVA YORK 2 AÑOS DESPUÉS
- mediante el uso de animales. - ¿Abuso, cariño?
Si su organización ...
- ¿Carl? - Jun.
¿Es una cebolla, cariño?
No, todavía se está cocinando. Estará listo pronto.
¿Te refieres a la televisión? Si, de hecho.
Les gusta el espectáculo.
Les gustó que tuvieran electricidad ¿un pinchazo unido a los genitales?
No usamos picanas aquí.
Oh Dios.
Espera, quiero ver esto.
Carl, apágalo.
No te muevas.
Aquí tienes, relájate.
Es una maldita mentira, mujer. Ninguno de los dos lo usamos en el inventario.
¿Le gustaría ver la película?
Cariño, tú y sus amigos no te verían diferencias entre el arriero y el palo.
No hay gran diferencia en la categoría de dolor.
No juegues conmigo. Llevo 20 años en este maldito negocio.
Echale un vistazo.
Mi reputación dice por sí mismo.
Desafortunadamente, los animales no pueden Yo hice lo mismo.
Empezaste con los caballos, y por qué diablos no ¿Puedes salvar pulgas, moscas y otras alimañas?
También son animales, ¿verdad?
Gente comiendo pulgas ...
No tengo tiempo para esta mierda.
Pulgas de América, cuidado.
Los idiotas.
La agencia dio luz verde hoy edición especial de Australia.
¿Qué?
¿Matar canguros?
Pensé que rechazaron la idea hace un mes.
Cambiaron de opinión.
Insisten en que vaya allí.
Entonces deberías irte.
Deberías haberlo hecho primero.
Cariño, eso es genial. Felicidades.
Planearon irse por mí el lunes.
C� ...
Si.
- Miel... - ¿Que es?
Yo no sé.
Venga.
Depresión prenatal.
Venga.
¿Que pasa contigo?
Probablemente estarán completamente desesperados pero puedo manejarlo.
De Verdad?
¡Oh diablos!
Venga.
¿Extrañarás?
¿El Papa es polaco? ¿El oso está cagando en el bosque?
No me gusta cuando estamos por separado el día del aniversario.
Sabes que hay tal rumor
Que supuestamente ya tienen teléfonos en Australia.
Lo leí en National Geographic.
¿Qué saben ellos?
C�, ya que estás tan decidido, para huir otra vez y dejarme,
probablemente ya es hora para mí darte una pequeña sorpresa.
Carl, es hermoso.
¿Si?
Eso es bueno.
Entonces te quedará bien.
Listo.
Estamos a 600 millas al oeste de Sydney en un pueblo llamado Gamulla.
Una abreviatura que significa exactamente tripa
o adentro.
Exactamente porque Gamulla se ocupa de literalmente una economía de carne y hueso.
El año pasado más de 80 0000 canguros y walkabi ...
Walkabia?
Seguir.
¿Estuvo bien el año pasado? Bien.
El año pasado más de 80 0000 canguros y canguros
estaban casados ​​con St. el mismo círculo solamente.
Fueron destripados, desmembrados y vendidos en la fábrica de conservas PetPak, a 8 millas al oeste de aquí,
solo para convertirse excrementos de perro en las aceras
Sydney, Hong Kong y Nueva York.
Suficiente.
Inserte aquí el discurso de rutina de su maestro sobre mascotas?
C� ... ¿Cómo me caigo?
Excelente. Realmente no.
¿Tu amigo?
Buenos días, nos gustaría alquilar habitaciones.
Beth Winters, ¿verdad?
- Campañas de animales. - Sí, eso es correcto.
¿Cómo podemos recibir un mensaje aquí?
Tenemos una radio. Puedo sacarlos y conectarlos.
- ¿Y a dónde quieres llamar? - Hacia New York.
¿Nueva York?
No conectaré más como Berg.
Entonces, ¿comencemos con Berg?
¿Dónde están las habitaciones?
Nos gustaria hablar con oveja canguro.
¿Quien esta interesado?
Entiendo.
Esperaremos ...
No hay forma de que la fábrica de conservas PetPak ella accedió a la entrevista.
¿Qué dirías por eso? ¿Podemos ir mañana?
C�, eres el jefe.
Todo lo que puedo hacer es rompió mi cámara.
Piensa positivo. Podrías usar mi seguro.
Solo recuerda que no estás en el Nuevo York, rodeado de algunos cazadores.
- Alistemonos. - ¿Ahora?
¡¿Ahora?!
Darse prisa.
Señor, mi nombre es Beth Winters y soy de la World Animal League.
Como respondes a las declaraciones de los científicos,
¿Que los canguros se están convirtiendo en una especie en peligro de extinción?
Yo no sé. Cazo jabalíes.
¿Salvaje?
Razorbacks.
C� ... jabalíes o canguros ... eres un cazador profesional, ¿no?
Tu vives matando animales salvajes, ¿verdad?
Si tú lo dices.
Cuántos razorbacks en promedio estás matando en la temporada?
No hay temporadas para los razorbacks, señorita.
¿Para qué los está matando?
Yo no sé.
Hay algo en la nobleza de los razorbacks, que me anima por el día.
Pero...
Corte.
Venga.
¿Hola?
¡¿Hola?!
No.
Nueva York.
Estados Unidos.
¿America?
No, quiero hacer una llamada telefónica allí.
Quiero que me conectes con una línea telefónica.
Winters, Carl Winters.
¿Hay alguna persona con la que quiera hablar?
¿Hola?
Las calles estarán llenas de noche canguros y ovejas.
No se vería bien si el jefe el mundo animal se topó con ellos.
Gracias por tu preocupación.
Conducir lentamente y regresó antes del anochecer.
¿No gastas toda tu agua caliente?
No querían pagar, así que
Decidí hacerlo, fui allí al día siguiente, la Madre Superiora está frente a mí,
Entonces pregunto: mio querida como te sientes
Y la monja respondió con los ojos llenos de lágrimas:
horrible, no te llamaré no envié la carta ...
¿Qué demonios estás haciendo?
Ustedes los estadounidenses me están dando ...
Escucha, estamos trabajando aquí y seguramente lo harás ...
¡Espere! Benny!
Jun.
Sí, Jun.
Oberwiesz, idiota.
¿Que está haciendo ella aquí?
Venga.
¡Girar a la izquierda!
¡Basta, Jesús!
¡Para!
Jun.
¿Todo bien?
¿Todos los huesos enteros?
¿Todo el resto también?
¿Estas bien?
¿Estás bien?
Si.
Eso es bueno.
¡Oh Jesús!
¡Dios!
¡Relajarse!
¡Tiempo de venganza! ¡Estarás chillando como un cerdito!
Bebé, hazlo bien.
¿Quieres hacer el amor?
¿Qué?
Pregunté si quieres ...
Intentaremos de nuevo. No tengo tiempo para eso.
Seré una buena chica.
Como tu amigo ...
Le pregunto cómo se está besando tu amigo
Das.
Escóndelo, ¿de acuerdo?
¡Cállate, perra!
¡No hagas esto! Que no vale la pena.
¡Rápido, ven aquí!
¡Rápido!
¡Rápido, déjala en paz!
¡Vamonos!
Costará dinero remolcar esto más de lo que vale la maldita cosa.
El seguro lo requiere, pero deberían quedarse atrás.
Me salí de la carretera, corté algunas marcas e ir a algún lugar salvaje.
Malditos lugareños.
Dejé todo.
Tienes que buscarlos.
Vuelve.
Estabas diciendo algo?
Dije que volvería.
¿OMS?
Un viejo amigo.
Benny!
¿Qué quieres, Jake?
- Tú estabas ahí. - ¿Dónde?
Tú y Dicko.
Lo has visto.
¿Qué hemos visto?
Bien, ¿dónde está Dicko?
No vimos jabalíes ni mujeres.
Adiós, Jake.
Estúpido maricón.
Ve allí.
Hola, Jake.
¡Basta, idiota! ¡Para!
Carl, es hermoso.
¿Cómo respondes a las declaraciones? ¿Que los canguros se están convirtiendo en una especie en peligro de extinción?
¿Desaparecido?
Fue un accidente.
Que es mi culpa.
Cuántos razorbacks en promedio estás matando en la temporada?
Para razorbacks ...
No debería haber quitado mis ojos de ella.
¿Para qué sirve matar?
Yo no sé.
Hay algo en la nobleza de los razorbacks, que me anima por el día.
Este es Jake Cullen.
Disculpe.
¿Puedes decirme quién es el dueño?
Asique.
Genial, me gustaria alquilar espacio para pasar la noche, si es posible.
Te daré una habitación en la parte de atrás.
¿Dónde encuentro a Jake Cullen?
¿Viejo Jake?
Ahora vive en Ten Train Road.
35 millas de este camino y más allá a la izquierda en el cruce,
luego siga el camino hasta el final.
¿Y los taxis? o alquiler de auto?
¿Taxi?
No he visto un taxi aquí desde 1953 cuando uno se perdió aquí.
Escucha, será mejor que entiendas mi mierda.
Llénelo cuando regrese.
- ¿Estás seguro? - Por supuesto.
Cuida el equipaje. Sin preocupaciones.
Gracias.
Muchas gracias.
Solo te lo advierto, a veces con el lanza terriblemente alrededor de las curvas.
Volveremos pronto.
¡Izquierda!
¿Cómo estás?
Como siempre.
Un poco aburrido, ¿eh?
Si.
Mi nombre es Carl Winters.
¿Si?
Jake Cullen, ¿verdad?
¿Y por qué preguntas?
Fuiste una de las últimas personas que mi esposa vio con vida.
Señor del Señor?
Beth Winters.
Oh si.
La mujer canguro.
Asunto desagradable. Lo siento.
¿Quizás sabes lo que le pasó?
Razorbacks.
Plagas malignas, importantes e impías.
Dios y el diablo no pudieron crear de una especie más vil.
Esta.
Puedes ver esto
Le disparé una pieza en 1933, y este todavía vino.
Un temblor de cerebro es suficiente para aprovechar al máximo los animales comenzaron a descomponerse.
Pero los razorbacks son diferentes. Ellos no tienen un sistema nervioso como la mayoría de los animales.
Solo hay dos estados para él.
Peligroso o muerto.
Nada en el medio.
Es muy interesante. Ahora háblame de mi esposa.
Buscando las heces.
Hay mucho que aprender de ellos.
¿Excremento?
Mierda, sobre todo jabalí.
Me das una conferencia sobre la naturaleza salvaje y pido �on�.
La mujer canguro. Ella se parece a si tuviera una maldita bolsa?
Escucha hijo
tenemos algo en común.
Sé por lo que estás pasando.
Me ayuda.
No tengo pruebas.
No estoy pidiendo pruebas.
Solo dame un poco punto de anclaje.
Prueba la fábrica de conservas PetPak.
¿Hola?
¿Hola Qué estás haciendo?
Esta fragancia atrae a lo salvaje.
Tengo que encender la luz Para iluminar el patio.
¿Americano?
No, canadiense.
Los canadienses son estadounidenses, ¿no?
Saltar.
Dicko!
¡Espera un minuto!
¡Tengo un americano aquí!
- Es... - Cuenta.
Irá con nosotros a la mina.
¿Por qué no ayudas a Dicko?
Consigue una pala.
Bienvenido a PetPak.
¿Quieres perder tu trabajo, idiota?
Yo soy un carro
Ven con nosotros, te ahorrarás un dólar.
No, es realmente innecesario.
¿A menos que quieras volver mañana?
Cuidado con los cerdos, Wallace.
Dirás el último y nos vamos.
- ¿Estás aquí de vacaciones? - Si.
Supongo que lo usa para cazar.
Si.
¿Has cazado un poco en Canadá?
Para ciervos.
Tómalo, cariño.
Ciervo.
Sarah Cameron vive allí.
Siempre puedes encontrar rápido ...
visitar.
¿Disculpe?
- Si, lo siento. - Sin lugar a duda
¿Estás enferma, cariño?
Justo detrás de ti.
Entrar.
Mira por dónde caminas, Bill.
Tenemos mucho espacio aquí, hombre.
Oh no, reservé una habitación en la ciudad.
Ni siquiera queremos escucharlo. Nos gusta tener invitados.
En cualquier caso estaba cerca de cazar.
Dicko nos horneará unas serpientes.
¿Por qué?
Ya sabes, Dios, carreteras.
¿Qué?
Embutidos
Oh si.
Escucha, me estoy cayendo de los pies. ¿Puedo usar la ducha?
Me gustaría tomar una siesta durante una hora, así que ...
Puedes lavarte debajo tanque como quieras.
Adelante, Bill.
Este es tu mensajero.
Suave y cálido.
Perfecto para ti.
Tendrás un buen sueño allí, hombre.
¿Quieres ron o algo?
Loco.
Sabía que serías un grupo feliz tan pronto como te vi
en celofán con agua ��� y almohadas sexys.
Dame tu nombre y el de tus seres queridos.
$ 7 millones.
Nos levantamos, nos levantamos y bajamos No enterramos la portada.
Vamos a cazar.
¿Caza? ¿En la noche?
Si.
Mejor dispara canguros de noche que de día.
Darle una oportunidad.
Dulce.
De esa manera, nadie merodea por aquí, ¿eh?
No, solo vendrá una vez a la semana algún turista, eso es todo.
¿Y esta mujer americana? Beth Winters?
¿Te refieres a esta mujer de Nueva York?
¿Lo que le pasó a ella?
La policía dice que se cayó al pozo de una mina.
Ella era tu amiga, ¿verdad?
¿Mi? No.
Eres de ahí, ¿no?
Sí, pero nunca la conocí.
No me convence esta tontería.
Entonces, ¿por qué viniste a PetPak?
¿Por qué has venido a nosotros?
Estaba hablando con Jake Cullen. Diga que sabe mucho sobre las minas de ópalo.
De Verdad?
¿Qué más dijiste?
Hilo.
Es reconfortante. Bien.
No le escuches, hombre.
Está loco, ¿verdad?
Si.
¿Sabes que?
Asesinó a su nieto.
¿Seriamente?
El chico se ha ido.
Jake fue llevado a juicio, pero no pudieron lo condenó por falta de pruebas.
Quiero decir que el niño desaparecerá así que tenía que ser él.
¿Quizás caiga en el pozo de la mina?
¿Sabes cuál es tu problema?
Estás pidiendo demasiado maldita sea preguntando, ¿sabes acerca de esto?
¿Estás escribiendo un libro o qué pasa con este Winters?
Yo no.
- ¿Bebes este ron? - No.
Mejor coge una manta o algo.
Ella va como el infierno allí.
Has visto el tiempo un carnero castrado, Bill?
Tómalo, verás ...
Te pararás detrás de la lámpara, Bill Dicko y yo podemos disparar.
En el momento en que vemos la gran rata lo encenderás para que podamos disparar.
La apertura está detrás de ti.
Si.
Cristo, enciéndelo cuando entres.
Ahora, busque lentamente lo que encuentre.
Manténgase firme después cuando te voy a dar un perro.
¿Cortas perros?
Motor.
No, más a la izquierda.
Izquierda.
¡Abajo abajo!
St�j.
Es.
Numeroso.
/ ¿Ver?
Ahora párate cortésmente.
Numerosos ojos marrones grandes.
¡Yo no!
Dónde... ¡Ahi esta! ¡Aquí!
Dios.
- Dios. - ¿Qué?
No lo mataste, todavía está vivo.
Por supuesto que está vivo. No matas una rata siempre que no tenga tiempo para enmarcarlo.
¡Encantador!
¡Probablemente sea por las serpientes!
Seguramente te gustarán.
¿Qué te pasa, Billy?
¿Estas azadas muertas te han revuelto el estómago?
Escucha, Johnny tiene esto misa si quieres comprar.
Dame la escopeta.
No.
Dame la escopeta.
¿Para qué?
¿Para qué la necesitas?
¡Abandonarlo!
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué diablos harías eso?
Ahora necesita ser destripado y encuadernado, estantes frescos.
Eres un tipo bastante duro, ¿eh?
¿Bordas cuando disparas a un ciervo?
Es mio.
Narka.
Escucha, Bill, estás en medio de una mierda te mudas de aquí, nunca te encontraremos.
Regresaremos en 5 o 6 horas.
Nos levantamos, nos levantamos y bajamos No enterramos la portada.
Nada ... ¡no puedes nadar!
¡No me estás entendiendo!
¡Oh Dios!
¡No!
¡No, no lo conseguirás!
Está bien. Bien.
Buenos días.
¿Qué te ha pasado? El auto se averió, ¿eh?
Los hermanos Baker. Benny y Dicko me llevaron a cazar.
Sí, me gustaba bromear.
Los jabalíes me perseguían.
¿Fuiste perseguido por jabalíes?
Cientos.
Pasé la noche en la torre.
¿En la bomba?
Maldita sea, se abrieron paso a través de la frontera norte.
- Bien que ... - ¿Escuchaste sobre Beth Winters?
¿Sobre el de la campaña animal?
Si.
Ella era mi esposa.
Ella no era muy popular aquí.
Supongo.
¿Sabes lo que le pasó?
Dijo que cayó al pozo de una mina.
Acuéstate y no te muevas.
Desde que estabas rodeado por salvaje ¿cómo te escapaste?
- Disculpe. - Yo no sé.
Más que eso los asustó.
¿Como que?
Yo no sé.
Pero fue ... genial.
Era tan grande como un rinoceronte.
Quédate quieto, ¿necesito hacer una llamada telefónica?
Sarah me dijo que viste un jabalí.
Cima aguda.
Vamos muchacho.
No estoy seguro. No pude ver exactamente.
Colmillos más o menos así.
Es difícil de decir, muy lejos.
Yo iba allí.
¿Puede ser lo mismo?
Tal vez.
Espera, coge el tablero de dardos.
¡Jake!
Si es tan grande entonces no haces nada con 303.
Tampoco lo es la escopeta de dardos.
Si usamos el transmisor podremos seguirlo.
No quiero seguirlo.
Quiero una pila en lo alto de una estaca para que todos puedan verlo.
Por favor, tome una escopeta de arcilla.
Gracias.
¿Lo que está mal con él?
No le importa nada más con esos malditos razorbacks?
Hace unos años llegó uno a su casa y secuestró a su nieto.
¿Razorback lo hizo?
Desde entonces, ha estado rodando guerra privada con ellos.
Me llevé a su nieto, hija y su orgullo.
Este jabalí arruinó su vida.
Vamos, Spider.
Caminar.
Tenemos mucho dinero por delante.
Buenos perros.
Piensa, corta el césped y podrás fúmalo, ¿lo sabías?
Con el presidente Reagan.
El Sr. Hugh le dijo a Roland.
Jun.
¿Qué estás haciendo? ¿Derrites moscas?
¿Qué estás haciendo?
Le puse un transmisor.
De esta forma puedo observar la migración.
Tengo la aprobación del gobierno para la investigación.
Es mucho trabajo pero necesito dinero.
- ¿Estás solo aquí? - Sí, Jake me visita con regularidad.
Me suministra pero a menudo no puedo pagarle.
¿Que es?
Hilo.
Nadie lleva pantalones mi padre después de su muerte.
Te miento bien.
La próxima vez que lo atrape luego verifique cuántos nacieron.
- ¿Ese es el? - Si.
¿Cuánto tiempo llevas solo aquí?
Mi mamá murió el año pasado.
Afortunadamente, siempre tengo a Jake a mano.
Debe ser pesado.
Hace unos años no estaba mal.
Ahora estos jabalíes vienen a nosotros incluso en casa.
¿Por qué es tan malo?
No estoy seguro.
Muchos de ellos están enfermos. Tienen gusanos y parásitos.
Cuanto más enfermos se ponen cuanto más hambre tienen.
Ha sido muy extraño últimamente porque Jake empezó a encontrar dientes.
Come tu cría lo cual no es normal.
Examiné la cerda la semana pasada y sabes lo que encontré
Úlceras por estrés.
- ¿Los jabalíes tienen preocupaciones? - Si.
Últimamente han estado muy preocupados por algo.
Dios mío, Julek.
Es él, Spider. Arte grandioso.
Sarah tenía razón. No será fácil matarlo.
Gi�, hijo de puta.
Gi�!
Escopeta de arcilla.
Créame ahora.
Lo siento hijo.
Artilugio electrónico. Enciéndelos.
Te tengo bastardo asesino.
¿Dónde está?
Dame un minuto, Jake.
Aproximadamente 3 millas al este de la torreta.
- No hay agua en 30 millas. - Si.
Tendrá que tomar el voltaje.
- Jake, si pudieras ... - Tiene un transmisor.
- Pedir ayuda ... - No, es mío.
¿Dónde debería estar la escopeta de tu padre? Otros me retrasarían.
Ten cuidado, viejo volante.
Lo siento.
No estaba de acuerdo con sus puntos de vista pero definitivamente era una mujer maravillosa.
Aniversario.
¿Qué?
El día que ella desapareció era nuestro aniversario.
Primero.
Ella no quería venir aquí.
Estaba embarazada de 6 semanas.
Estaba preocupada por el bebé.
La convencí de que se fuera.
¿Bueno?
Si.
Estoy tratando de contactarte con consejero en Macquarie. Recoger
Hasta donde yo sé, ha pasado una semana entera está en el Distrito Federal.
¿Cuál es el problema, Sarah? Recoger
No hay problema. Solo Jake derrotó al campamento. frontera noreste, junto a una cabaña.
Quiero ir allí por la mañana. Recoger
¿Que esta pasando?
Jake cree que sabe lo que pasó con T. Beth Winters. Una y otra vez.
Me voy por la mañana.
Fuiste muy amable.
Sabes que puedes quedarte cuanto tiempo quieres.
Dale a los lugareños un motivo de chismes.
No. Estoy volviendo a casa.
Tengo lo que vine a buscar. Poco más puedo hacer.
Así que te llevaré por la mañana a la parada de autobús.
Bien. Trate de tomar una siesta.
Buenas noches, Carl.
Buenas noches, Sarah.
Tuve que buscar el agua en otro lugar.
C� ...
Tenemos un montón de tiempo.
Estás loco, Dicko.
No puedes matar gente solo porque no te gustan.
Por qué no?
No mates a nadie.
Solo Razorback. ¿Si?
Además, el anciano lo quería él mismo.
Le daremos una lección.
Olvídalo. No quiero ser parte de eso.
Nunca quieres hacer nada gracioso.
Ni siquiera te tires un pedo.
¡Acostarse!
¡En el piso!
solo quiero asegurarme Que la policía no nos detendrá.
¿De qué están hablando, policías?
¿Por qué no te quedaste en el camión? ¿Por qué hiciste esto?
Porque querían dispararte, idiota.
Principalmente querían dispararme. Rompiste todo.
Que he roto
Ahora sentirá dolor.
Romper sus piernas.
Lo sentiré muy pronto, ¿por qué?
No, si el razorback se lo come antes de despertar.
Dicko, no me pegues. Si quieres hacerlo, maldita sea, hazlo.
Araña.
Trae a Sarah. Rápido.
Gracias por la ropa y todo.
De nada.
Buena suerte.
Buena suerte en Nueva York.
Ni siquiera he estado en Sydney.
- Vas a. - Tengo la esperanza.
Si.
Adiós.
Si.
Adiós.
Pero el tráfico, ¿eh?
No hagas esto.
- Tómalo con calma. - ¿Qué hiciste?
- ¿Qué? - Yo no sé.
Bicho raro.
Camina conmigo.
¡Jake!
Oh Dios, Jake.
¡Sarah!
¡Sarah, espera!
¡Sarah!
¿A dónde vas?
Sé dónde está, ¡mátalo!
Si Jake no puede cuales son nuestras posibilidades?
¡Reúna a tanta gente como pueda! ¡Esta vez lo mataremos!
Toma la serpiente de Jake y sígueme.
Benny!
Dicko!
Bill, recuerda poner el freno cuando montas en la colina.
¡Mi nombre es Carl Winters! ¿Te acuerdas de Beth Winters?
No es una razón para ...
¿Qué le has hecho a mi esposa?
¿Qué?
¿Qué hiciste, Benny?
¡Es Dicko! ¡Es Dicko! ¡Ni siquiera estaba allí!
Dicko estaba bebiendo y no lo he visto en todo el día.
Fóllalo un poco.
Solo queríamos asustarla.
Solo querías asustarla, pero Estás fuera de control, ¿verdad?
Si. Pero luego vino ese gran lomo.
Nunca había visto tanto en mi vida.
No, ¿no estabas allí, Benny?
¿Aunque estuvieras allí?
Dejaste a mi esposa por el razorback.
No no. Traté de ayudar.
Tanto como Jake Cullen, ¿verdad?
No me gusta la violencia.
¿Dónde está tu hermano?
- ¡Yo no sé! - ¿Dónde está ella, Benny?
Yo no sé.
Dónde está tu hermano ?!
¡En Petpak!
¡Ayúdame, no me dejes aquí!
Te ayudare.
Por favor, no te vayas.
Yo tengo.
Nosotros vamos.
¡Rápido!
¡Espera espera!
¡Momento!
¡Espera un minuto!
¡Cólera!
¡Detrás de ellos!
Ahora.
¿Esto es lo que?
- Los perros son más grandes que este. - Es una maldita pérdida de tiempo.
- Imposible. - ¿Qué dices, Sarah?
Volvemos al bar, chicos.
¡Wallace!
Mejor deja entrar el agua para el tanque de compensación,
de lo contrario tienes que alejará a los jabalíes, ¿de acuerdo?
¡Y pon la tetera!
¡Tornero!
¡Tornero! Vienes
¡Tornero!
¡Wallace!
Disculpe.
¿Ayudarte?
Soy un canguro
Tienes buen sentido del humor, ¿no?
¡Dispararme!
Vamos, hombre, dispárame.
¡Acaba con el canguro! ¡Dispararme!
¡No quiero morir!
Lo tengo en la pantalla. Este es el segundo transmisor.
¡Vamos nena! ¡Fue un día duro!
Definitivamente está en PetPak. Lo atraparemos si vamos allí rápidamente.
Incluso si está en PetPak, a nadie le interesa.
¿Carl está ahí?
¿OMS? Recoger
Americano.
No vi a nadie. Tengo que irme. Una y otra vez.
¡Carl!
¡Sarah!
¡Jesús, no! ¡Sarah!
¡Sal de aquí!
Sarah, él está ahí fuera de aquí.
¡Huir!
¡Oh Dios mío!
¡Sarah!
¡Sarah, entra! ¡Rápido!
¡Venga!
¡Vamos, hijo de puta!
¡Sarah, no!
¡Sarah!
Venga.
¡Venga!
Vamos, bastardo, ¿me quieres?
¡No te quedes así!
¡Te reto!
¡Eres estúpido y apestas!
Inclínate para poder verme besa tu culo!
¡Vamos, hijo de puta, vamos!