Hm.
- ¿Puedo? - Oh, por supuesto. Gracias.
Excelente.
Mmm.
Oh.
Gracias.
¿Y tú, cómo te sientes?
Me siento genial.
¿Estás durmiendo bien?
Sí...
Bien. Bien, bien.
¿Qué te importa cómo duermo?
Entonces...
Steve.
¡Steve!
- Lo siento. - No pasa nada.
Steve. Por supuesto.
¿A qué te dedicas?
Oh...
- Bueno, soy arquitecto. - ¡Arquitecto! ¡Qué bien!
En un mundo destructivo,
la capacidad de construir cosas es un don muy importante.
Mmm.
Mi padre construye casas. Es carpintero.
Quizás lo conozcas algún día.
- Me gustaría. - Mm.
Entonces, después del almuerzo, eh, vamos a ir...
Una sorpresa.
Sí, eh, una sorpresa.
Eh, vamos a ambos, ah...
¡No me lo digas! ¡Lo arruinarás!
Bien.
¿No te gusta tu comida? Es mi sándwich estrella.
Es genial. Lo estoy, eh, saboreando.
Mm.
Entonces...
¿Estás saliendo con alguien especial?
Considero que mi esposa es bastante especial.
Oh.
Bueno, da igual.
Yo también estoy casada.
Oh.
¿Seymour?
¡Sí!
¿Lo conoces?
Nos hemos conocido.
Oh. No me había dado cuenta.
¿En qué estás trabajando ahora?
Oh, eh...
Estoy construyendo una casa que genera su propia energía.
Se llama arquitectura sostenible.
Utilizamos energía eólica y solar para alimentar el edificio.
¡Guau!
Suena divino, como cosechar los elementos.
Soy más bien un semidiós, supongo.
Mortal...
y...
semidiós.
¿Cómo nos llevaremos bien?
Bueno, eh, es hora de irse.
Oh.
- Me lo llevo. - De acuerdo.
De acuerdo, entonces.
Eh.
TOQUE FAMILIAR
Dejé mi chaqueta adentro, vuelvo enseguida.
Bien.
Hiciste la maleta.
Sí.
Si lo hubiera sabido, me habría preparado...
Eso... está bien.
No necesitarás nada más.
¿Esto es...?
Um...
Dame un segundo.
Buenas tardes, señor. ¿Se está registrando?
- Sí, hola. Goldman. - ¿Goldman?
Bien. Aquí estamos.
Conseguiré el...
Bueno...
Bien.
La pondré aquí.
Bueno.
- ¿Quieres sentarte? - Sí, claro.
De acuerdo, ¿por qué no esperas aquí mientras voy a registrarme?
- Voy a echarle un vistazo. - Claro.
Vanessa, ven al frente, por favor.
- ¿Todo sigue igual? - Sí.
- Hola. - Hola.
Soy Steve Goldman.
Un placer. Vanessa.
Así que la traje.
Todo transcurrió bastante bien.
Eso es bueno.
Bueno, ya tenemos su habitación lista y se ve genial.
Creo que deberías saber que nosotros nos encargamos de esto a partir de ahora, ¿OK?
¡Genial, se lo agradezco!
Mamá, esta es Vanessa.
Hola, Ruth.
Encantada de conocerte.
¿Mamá?
Bienvenidos a Bella Vista.
Voy a enseñarte el lugar y ayudarte a instalarte.
Ahora te vas a quedar aquí, mamá.
¿Mamá?
Sí.
Tú eres mi mamá.
No.
No, no quería hijos. No soy madre.
Está bien, mamá.
No necesitas tener más hijos.
Ya soy mayor.
Mira, sé que esto es difícil.
Quizás podamos ir a ver tu habitación.
Eh, Vanessa nos llevará allí.
No sé si te acuerdas de esto,
pero ya hemos pasado por esto antes, mamá.
Vinimos de excursión.
Dijiste que querías estar aquí si necesitabas cuidados adicionales.
Tú elegiste este lugar.
No te quedes.
- Mamá, por favor... - ¡No seas testigo!
Solo quiero saber que vas a estar bien.
No, cariño, no seas así.
¿Cómo quieres que sea?
Quisiera que no te preocuparas.
Bien.
Me voy.
Te quiero, mamá.
Nos vemos pronto.
¿Listo?
Listo.
Ya casi llegamos.
Tu habitación... Tu habitación está justo por aquí.
¿Mamá?
Hola, ¿cómo estás?
Voy a ayudarte a vestirte hoy.
¡Aquí estoy! ¿Estás listo para vestirte?
Ahí lo tienes.
Aquí estamos.
Esta es...
tuya.
Aquí estamos.
¿Puedo ayudarte a deshacer tu maleta?
Yo puedo hacerlo, gracias.
Bien.
¿Va a volver?
¿Steve?
Ese hombre.
Estoy seguro de que volverá pronto.
Pero no sabes cuándo.
No estoy seguro de cuándo exactamente,
pero sé que será pronto.
¿Qué te parece si buscamos algún lugar donde guardar tus pertenencias?
Vamos a ir paso a paso, ¿de acuerdo?
- ¿Dónde pondremos esto? - ¡Disculpe!
¿Puedo tener un momento a solas, por favor?
Agradezco su ayuda,
pero yo no soy una de esas personas mayores
que hay que estar vigilando constantemente.
Por supuesto.
Sé que no lo eres.
Estaré justo afuera
cuando estés listo.
Aquí hay uno.
Disculpe.
No quiero molestarle, pero ¿podría ver el menú?
Enseguida te atendemos, cariño.
Si pudieras esperar un momento más, ¿de acuerdo?
¿Te enteraste de lo que le pasó a Ana en Mar Vista?
No, ¿qué pasó?
La despidieron.
Una de las residentes de su piso se escapó.
¿No, en serio?
Sí.
- ¿Qué es esto? - Estas son sus pastillas.
- Deberían ayudarte a sentirte mejor. - Me siento bien.
Oh. Bueno, me alegro por ti.
No quiero tomar nada que no necesite.
Es anticoagulante, para evitar la formación de coágulos sanguíneos.
Esto es para el colesterol alto.
Multivitamina.
Aporte de calcio para mantener los huesos fuertes.
Y esto...
es para ayudar con la pérdida de memoria.
También es un complejo multivitamínico.
Placebo.
¡Vamos! ¡Ayúdame con esto!
No te matarán.
Gracias.
Bueno, gracias por los huevos, pero yo no los pedí.
- Esto no funciona así. - ¿Cómo funciona?
No es un restaurante. Eso solo está en la planta baja.
Pero si quieres algo especial,
puedo hacerte algo. Cuando quieras.
Entonces, ¿qué es esto?
Es el comedor.
Aquí tienes, cariño.
Disculpe.
¡Disculpe!
Tienes una pinza para bolsas de papas fritas en el pelo.
¿Y entonces?
Es para conservar las papas fritas.
¿Por qué estamos hablando de papas fritas?
Excelente.
Gracias, Ruth. Ahora...
¿Conoces la receta del borscht?
- Eh, no, no creo... - Tomas papas y remolachas,
cortadas en rodajas muy finas, muy finas.
Las hierves en agua hasta que estén tiernas.
Guardas el agua.
Mientras tanto, toma dos cebollas amarillas,
las picas y empiezas a cocinarlas en mantequilla.
Cuando empiezan a chisporrotear,
añades una pizca de semillas de alcaravea.
Solo una pizca, ¿si?
Y un poco de sal, por supuesto.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
Cuando puedas ver a través de las cebollas,
echas una zanahoria, una rama de apio,
media cabeza de lechu...
de repollo.
- Picada finamente. - Mm.
Viertes esa agua que habías guardado
de las patatas y las remolachas
sobre esas verduras.
Y tú... las hierves hasta que estén tiernas.
Luego se añaden las papas y las remolachas.
Ahora vas a querer añadir la salsa de tomate
y... y vinagre.
La mayoría de la gente usa sidra de manzana,
pero me gusta añadir vino tinto y vinagre balsámico para darle sabor.
Luego lleva pimienta negra, miel y eneldo fresco.
Puedes guardar un poco de ese eneldo fresco
para ponerlo encima después.
Tápalo. Déjalo cocer a fuego lento durante 30 minutos.
Prueba, ajusta, prueba, ajusta.
Le pones un poco de crema agria por encima,
y ahí tienes tu borscht.
Gracias por eso.
Gracias, Ruth.
Ahora, ¿podría alguien que tuviera, eh... ya sabes qué,
contarte la receta del borscht?
Oh, Ruth, no, no tienes... Ya sabes, no tienes que...
¿No vas a anotarlo en tu libro?
Lo estoy anotando.
Puedo contarte cualquier otra cosa que quieras saber.
Ajá.
Mi nombre es Ruth Goldman.
Nací en Brooklyn, Nueva York,
hija de Harry Fox y Dvorah Kurtzman
el 6 de marzo de 1937.
Mi casa está en el número 1356 de la avenida Flatbush,
Brooklyn, Nueva York.
¿Algo más?
Gracias. Gracias, Ruth.
Obtienes la puntuación perfecta, ¿de acuerdo?
Eso es genial.
Ahora...
¿Quién demonios eres tú?
Espero que sepan que vamos para allá.
Pronto.
Sí, pronto.
Llegaremos en dos meses, ¿de acuerdo?
No, pronto.
¿Dos meses, de acuerdo?
Sí, mamá. De acuerdo.
No te preocupes, todo saldrá bien.
Sí, mamá.
"El Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California,
Cal-Fire,
Calificaron la temporada de incendios forestales de 2018 como la más mortífera y destructiva
registrada en California,
con un total de más de 7.500 incendios
que quemaron un área de más de 1.670.000 acres.
Los récords están para romperse.
Ganaderos y propietarios de viviendas, particularmente en la parte norte del estado
y la costa central
no pierden tiempo en prepararse para lo posible..."
¿Donna? ¿Eres tú?
No.
Yo no soy Donna.
¿Por qué no te encargas tú de la lectura?
Bueno.
Desde este lugar.
No están perdiendo el tiempo
en prepararse para posibles órdenes de evacuación este año,
mientras persisten las condiciones de sequía.
Muchos de ellos viven en zonas silvestres,
donde el peligro es mayor,
y las rutas de evacuación son escasas y están muy distanciadas entre sí.
Yo estoy lista.
Mis hijos están listos.
Mis caballos están listos,
y mi perro está listo también.
...de una familia llamada "phalaenopsis",
y es la orquídea más fácil de cultivar,
y es prácticamente la única que crece en Manhattan.
Nunca toques la flor de una orquídea,
porque el aceite de tu mano
acorta la vida de la flor.
Existe una gran... Existen biblias de plantas de orquídeas,
e incluso cuando renuncié a mi invernadero,
conservé mis libros sobre orquídeas.
Esperas hasta tener 16 años y vas al baile de graduación
antes de que una mujer pueda permitirse el lujo de lucir una orquídea.
Pero si tengo cientos de ellas a mi disposición,
ella no las quiere, ya las tiene.
Oh, siento llegar tarde.
Dormí un poco más y...
Oh, t... tú eres nuevo en la línea, ¿verdad?
Está bien.
Déjame mostrarte cómo hacerlo.
Hay una forma más suave de cortar.
Hola. Soy Rudy, el cocinero de aquí.
T... ¿tú reemplazaste a Max?
Sí, lo hice. Hace unos días.
Bien...
¡Bienvenido! ¡Enhorabuena!
- Gracias. Me alegra estar aquí. - Soy Ruth. Despensa.
- ¿Dónde quieres que esté? - Eh...
Vamos...
Vamos a encargarte de la ensalada de frutas.
Le pediré a Randall que me ayude con otras cosas.
Bueno.
¿Quieres que llame a Enfermería?
Está bien. Acabo de llamar a Vanessa.
Buen día.
¿Qué haces aquí adentro, Ruth?
Ruth me estaba ayudando con el desayuno.
- ¿Qué tienes ahí? - Libros de texto.
Tengo algunos exámenes próximamente.
Te sientas ahí mismo y estudias.
Te llevo el desayuno en un minuto.
- ¡Aquí tienes! - Mm.
¡Comida para el cerebro!
Oh.
Tómate tu tiempo para comer eso, y yo me aseguraré de que nadie te moleste, ¿si?
Gracias, Ruth.
Aquí tienes.
Y para ti.
¿Cómo está el tiempo por ahí?
Nada mal.
- Oye, Vanessa, te necesitamos. - Oh.
- Sí. - ¡No!
No, no, no.
No la interrumpas.
Está trabajando en un examen muy importante.
Ruth, soy su supervisor. Tengo permiso para interrumpirla.
No en mi cocina.
Puedes sentarte ahí mismo...
y come lo que te lleve,
pero no le hables. ¿entendido?
Lo tengo.
Vanessa a la habitación 305.
Ruth, te lo agradezco, pero realmente debo volver a salir.
Aquí. Oh.
Gracias. La comida estaba deliciosa.
¿Y cómo te convertiste en chef?
Soy cocinera. No chef.
¿Y cómo te convertiste en cocinera?
Crecí en la cocina de mi abuela en Brooklyn.
Mis padres trabajaban.
Ella me cuidaba.
Mientras tanto, yo la observaba y aprendí.
No estás comiendo.
Mmm.
Sabes que yo también pasé gran parte de mi infancia en la cocina de mi abuela.
Ah.
¿"Ah" qué?
Bueno... parece que ella hizo un buen trabajo.
Solo sé que John es quien puede ayudar hoy.
Muy bien.
El gato siempre se escondía debajo del sofá cuando los perros estaban en la habitación.
El gato...
siempre se escondía debajo del sofá cuando los perros estaban en la habitación.
El gato siempre se escondía debajo del sofá.
cuando los perros estaban en la habitación.
El gato...
siempre se escondía debajo del sofá cuando los perros estaban en la habitación.
El gato siempre se escondía debajo del sofá.
cuando los perros estaban en la habitación.
- El gato... - Ajá.
siempre
se escondía debajo del sofá
cuando los perros estaban en la habitación.
¡Bravo, Ruth!
Muy bien.
Ahora, si pudieras nombrar tantas palabras como puedas,
en un minuto,
que comienzan con la letra F.
¿En serio? Son preguntas muy extrañas.
Lo sé, lo sé. Es rarísimo, pero por favor, sígueme la corriente, ¿si?
- De acuerdo. Lo haré por ti. - De acuerdo.
- ¿"F", verdad? ¿La letra "F"? - "F". Y gracias.
Bueno.
Bueno, tu tiempo empieza... ahora.
- Familiar - Ajá.
forma,
formato,
franco,
um, fractal,
francés,
fruta...
um, fenomenal,
fenómeno,
uh...
fantástico,
fantasía,
fatal,
fallido,
furioso,
fantasmal,
fantasma,
falange,
falanges,
flotar,
fugaz,
fractal,
eh... eh, um...
uh, f...
¡frito!
Fruta, fructosa...
f...f... eh...
fundar, fundación...
Y... tiempo.
Bien.
- Muy bien. - Gracias.
Por último, voy a comprobar tu respiración y tu pulso, ¿de acuerdo?
Bueno.
Solo respira profundo.
Inhala profundamente.
Muy bien.
Inhala profundamente.
Una más en la espalda, inhala profundamente.
Inhala profundamente.
Suena bien.
Y ahora,
dame tu mano derecha.
Gracias, y si puedes afloja solo un poco.
Bien.
... y siempre me recuerda un poco a mi madre, ¿sabes?
Como...
Solo veo un pequeño destello y ella ya está en la habitación conmigo, ¿sabes?
¿Cómo está "tu" mamá?
- Está bien. - Mm.
Todavía cuido de mi abuela, ¿sabes?,
las 24 horas del día.
No quiere ir un club de campo geriátrico como este.
No es que pudiera permitírselo tampoco, pero, ya sabes.
- ¡Marco! - ¡Polo!
¡Ruth, vamos!
¡Ruth!
¡Tres, dos, uno, ya!
¡Lo logré, Jacob! ¿Me viste?
¿Ruth?
Es hora de marcharse.
Todavía no, mamá.
Bueno.
Un minuto más.
¿Ruth?
Es hora de marcharse.
Oh.
Eres tú.
Mi amiga.
Hola, amiga mío.
Ruth, el agua está lista para ti. Puedes entrar ahora.
- Gracias. - De nada.
Steve...
¡Es mi hijo!
Soy...
No lo recordaré.
¡Mmm!
Bueno.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Pie derecho.
Pie izquierdo.
Bien...
Izquierda...
Bien...
Izquierda...
Sí, sí, sí...
Pie....
¡Allí!
Esa es mi casa.
Sí.
Puedo distinguirla.
Sabía que te gustaría mi rincón especial.
Deberías pasarte por casa.
Nos vemos cada dos lunes. Esa es nuestra cita fija, ¿de acuerdo?
Ah... ya veo.
Yo necesito hacer de paciente,
y tú haces de médico.
Exactamente.
¡Oh!
"Duraznos,
queso manchego...
eneldo fresco,
sardinas,
papas pequeñas,
crème fraîche."
¡Vamos, enséñame tu lista!
"Arroz parbolizado, hmm,
ajo rallado,
pollo marinado,
dados de zanahoria,
caldo de pollo,
cebollas verdes,
aceite vegetal,
sal y pimienta,
cebolla picada,
arvejas...
leche de coco,
azúcar,
condimento verde,
pimiento rojo,
salsa de pimienta,
kétchup." Mmm.
¡Oh, lo siento! No quería hacerte llorar.
No, está bien.
Estas son lágrimas buenas.
Solo estoy pensando en mi mamá.
¿Falleció?
Oh...
Sabes...
Podría presentarte a mi hermano.
Es muy activo en las protestas por los derechos civiles.
Eh, ya sabes, creo que... estoy bien.
Oh, toma, te tengo.
Oh.
Me quedé atascada.
Sí, un poco.
Sí, sí.
¿Estás segura de que lo has entendido?
- Yo me encargo. - ¡Bien! ¡Vé a por ellos!
Gracias a todos por venir
a nuestra velada de citas rápidas.
Es hora de buscar un asiento
así que vayan a donde quieran estar.
Hola, Ruth.
Hola.
¿Primera vez, verdad?
- ¿Conoces las reglas? - ¿Qué reglas?
Solo sales con hombres de los pisos uno, dos y cuatro.
Y mantente alejada de nuestro piso.
No juego en serio porque estoy casada.
Pero esta es mi recomendación para tí.
¿Qué hay en nuestro piso?
Estamos en el tercer piso, o en el Camino de los Recuerdos, como se le conoce popularmente.
Una unidad de cuidados para personas con problemas de memoria.
¡Muy bien, chicos! ¿Quién está listo para tener una cita?
Está bien.
Bueno... ¿qué tal veinte citas?
¿Quién está listo para enamorarse?
Muy bien, pues aquí estamos de nuevo.
Bienvenidos a la quinta edición anual de citas rápidas de San Valentín de Bella Vista.
Así es como va a suceder. Cada uno de ustedes mirará primero...
¡Se ven geniales!
- ¿Cuándo es la próxima reunión? - El viernes.
Llegaron justo a tiempo para la campaña sindical.
- Vamos a ponernos uno. - ¡Bien! Pruébatelo.
- Ah. - Ahí está.
¡Cuidadores, uníos!
Se ve bien.
De acuerdo, serán 44,67 dólares.
¡Tu dinero o tu vida!
¡Lo lamento!
- Dame un segundo. - Sí.
Creo que tengo aquí a uno de sus residentes.
No parecía agitada.
Granny Smith.
Durazno.
Alcachofas.
Salmón.
Repollo...
rojo y blanco.
Durazno.
Ciruela.
Ruth.
Palitos de pan.
Señora Goldman.
¿Señora Goldman?
- ¿Por qué no me dijiste por qué estoy aquí? - Yo...
Aún tengo derecho a la verdad.
Sí, lo tienes, es solo que...
tu verdad y la nuestra son solo un poco diferentes.
Y eso está bien.
- ¡Confiaba en ti! - ¡Sí, y yo confiaba en ti!
Y tu huida me pone en una situación muy difícil.
¡Podrías haber hecho que me despidieran! ¡Bella Vista paga mis estudios!
Vanessa, no creo que...
No, no, no. Ella quiere... Ella quiere saber la verdad.
- Claro, pero no creo… - No. Tiene razón.
Lo siento, Vanessa.
No me había dado cuenta.
No, es...
Lo siento mucho.
Está bien, está bien, Ruth, yo...
sé que no lo hiciste con mala intención.
Lo sé.
¿Viviré aquí el resto de mi vida?
Sí.
- Oye, ¿adónde vas, Ruth? - A casa.
"Estás" en casa.
¿Podemos llevarte a tu habitación?
Ustedes no saben donde vivo yo.
Hmm.
Así que va a estar todo aquí.
Puedes dejar esto así, yo me encargaré después.
Disculpe.
Eh, y en cuanto a los armarios del pasillo,
solo empaqueten todo en cajas y etiquétenlas.
No hace falta que sea muy específico. Debería decir "armarios del pasillo" y...
no hace falta inventariarlo. Simplemente empaquétenlo.
Bien.
Y todo lo que hay aquí, y con eso bastará.
- Estaré aquí si me necesitan. - Genial.
Gracias.
¿Crees que no habrá problema si te pido prestado este?
Puedes llevártelo si quieres.
¡Dios mío, apuesto a que la abuela era una belleza!
Sí, supongo que sí.
¿Sabes? Te pareces mucho a ella.
Voy a quedármelo.
Buena elección.
Te queda bien.
Frijol negro
Sopa de verduras
¡Oh, Dios mío!
Mmm.
¡Aquí estás, mi amor!
¡Ahí estás!
Hey...
¡Hola!
¿Ruth?
Hey, eh,
Ya me voy,
y solo quería... chequear
para ver si necesitas algo más antes de que yo...
No.
Estoy bien gracias.
Bueno.
Bien...
¡Guau!
¡Te ves estupenda!
Gracias, Ruth
- Bueno... — Adiós, amiga mío,
nos vemos mañana.
Sí. Nos vemos mañana.
¡Adiós, Pearl!
Ha sido un verdadero placer.
-¿Necesitas algo antes de que me vaya? -No, ya estamos listos.
¡Buena suerte, cariño! ¡Todos te apoyamos!
Sabemos que vas a hacer un trabajo excelente...
¿Cómo te llaman, otra vez?
- Mmm. Director de Salud y Bienestar. - Ahh.
¡Sí, sí! ¡Nuestro director!
Cuídense.
- ¡Una más! - ¡Una más, una más!
¡Feliz cumpleaños a tí!
¡Feliz cumpleaños, residentes de marzo!
¡Feliz cumpleaños a tí!
Oh, sí, es cierto.
Hola.
¡Hola!
¿Puedo unirme a ustedes?
Bueno, sí, por favor, acerque una silla.
Gracias.
¿Está bien así?
¿Te gustaría un poco de torta?
¡Oh, no! Tú... tú disfruta la tuya.
No, no la quiero.
No quisiera perder mi figura
con motivo del cumpleaños de unos cretinos a los que apenas conozco.
- ¡Es comprado en la tienda! - ¡Oh, no!
¿Qué te trae por aquí?
Oí que había pastel comprado en la tienda.
En realidad, te traje algo.
- ¡Mis libros! - Sí.
¿Dónde los conseguiste?
Me detuve en tu casa.
¿Lo hiciste?
Sí.
Gracias.
De nada.
¿Pearl?
¡Pensé que nunca lo preguntarías!
¡Vamos, todos!
♪ Ahora que haría cualquier cosa por ti. ♪
♪ No me cambies ♪
♪ ahora que sabes cuánto te adoro ♪
♪ No te fijes en lo que digo ♪
♪ o las cosas que hago ♪
♪ Ámame con todos mis defectos ♪
♪ La forma en que te amo ♪
♪ No me cambies ♪
¿Vamos, Ruth?
Sí, por favor.
♪ No cambiaría nada de ti ♪
♪ Solo tómame en tus brazos y abrázame fuerte ♪
♪ Y siempre a mi lado ♪
♪ Si estoy equivocado o en lo cierto ♪
♪ Te lo ruego ♪
♪ No me cambies ♪
♪ Ahora que me tienes a tu disposición ♪
♪ Acéptame como soy ♪
♪ Acéptame por las cosas que hago ♪
♪ Acéptame como soy ♪
♪ Acéptame por las cosas que hago ♪
♪ Ahora que no puedo hacerlo sin ti ♪
♪ No cambiaría nada de ti ♪
♪ Solo tómame en tus brazos y abrázame fuerte ♪
♪ Y siempre a mi lado ♪
♪ Si estoy equivocado o en lo cierto ♪
♪ Te lo ruego ♪
♪ No me cambies ♪
♪ Ahora que me tienes a tu disposición ♪
Dame tu mano derecha, por favor.
Ahí lo tienes.
Ahora la izquierda.
Eso es todo. Lo estás haciendo bien.
Bien, dame la mano otra vez.
Y la otra mano.
Y por encima de tu cabeza.
Gracias, cariño.
Ahí lo tienes.